“是吗，er先生？”snape看起来似乎很——well，奇怪。男人的脚停止了点触地面，而从他身上散发出来的怒气似乎融化了。harry警惕地看着他的魔药教授，男人看起来有一些——well，他是准备要说可疑的，但是他一直都看起来很可疑。不，反而是他好象找到了一直烦恼他的拼图的一块。我想是那个他的自负的笑容。harry紧紧抓着他面前的桌子，快速地思考着。他会很生气如果我不同意ron，ryffindor，但我认为他更讨厌不忠诚。不，最好是我自己解决这个。harry战战兢兢地对那问题点头。
“是的，先生。”他说，努力让自己的眼睛保持镇静，“我摔倒了。”他试着让自己听起来尽可能的平稳。draco的手在harry的手肘上微小地更紧了些而黑发男孩猜想着为什么。不过harry让自己的注意力保持在他面前的两个男人。他的眼睛飘向ron，感觉他的怒气在他身体里燃烧接着把视线停在了snape身上，试图冷静自己。来吧星期一，ronald亲爱的，你将会彻底地而且完全地认为自己是头驴。然后我会大笑该死的一整天。harry在脑中咆哮，挣扎地让他的脸部保持平静不去显露他的任何思绪。snape朝harry眯起了眼睛，但幸运地他没有再说什么。harry意识到，带着一个下沉的感觉，snape没有相信harry说的任何一个字。
“非常好，ryffindor扣十分。回到你的锅前然后我要一份两尺长的关于我们今天制造的魔药的论文，星期一，我的桌上，清楚了吗？”snape黑暗地说。harry抑止住一声叹息。他是一个邪恶，邪恶的男人。他对自己呻吟。他意识到snape在等着他。
“是的，先生。”harry又说，开始点头，然后停住自己。他的头有任何的动作会使更多的疼痛穿过它。别让他看到任何脆弱的提示。harry猛烈地想。虽然，他又想，当o帮助他保持平衡的手，那也许已经露馅了。o的掌握中脱离。他回头看了眼那名金发，他脸上没有任何表情——只是一张带着空白的冷漠的面具。
“好了。所有人回到工作上去。在你们离开我的教室以前你们还有一个魔药要做。”那教授在转过身向他的桌子走去的同时对学生们喊道。o点了点头，而他也回了一个同样模糊的领首，然后继续走向放着魔药材料的桶。当他到达那的时候，他停住了，看着那一堆的材料，然后红了脸意识到，他基本上都忘记了该拿哪些材料。他在独角兽毛发那里停了下来，至少确定其中一项材料，慢慢地走着利用时间去努力记起还有什么。他左边的一阵动作使他看了过去，试着不去太过地移动他的头。blaise zabini站在那里，等待着去拿他自己的独角兽毛发。随着harry为他让开了地方，那褐发男孩倾身凑近他。
“小心那些丁香根——有些很老了。还有今天的黑甲虫眼睛还蛮——有效的。”他在测量他所需要的独角兽毛发长度的同时对他私语然后走开了。harry根本没有机会说什么。harry拿好了其他的材料接着走向他在那黑暗的角落里的桌子，时不时地瞄着教室里的y和zabini。我是不是摔进了玻璃里？harry模糊地猜想着当他把材料放在他面前的桌上。他查看了书上的列表，而确实的，zabini告诉了他所有正确的材料。他再一次地看向那两个herin，一个奇怪的感觉在他心里涌出。我会遭报应的，他想，他的心里浮现出一丝悲伤，那是整个星期里发生在我身上的最好的事情了。这真的，真的很悲哀。
vender和dean投给他凶狠的眼神。他回瞪着他们，不准备退缩一丝一毫。他对他让他们对他做任何事感到很累了——他不准备让它再发生。那两名gryffindor朝着他斥了几声然后回到了他们的魔药上，让他们的背对着他变成一个重点。harry感觉一阵痛苦涌过他——震惊于它竟然还是伤人的，还有有一点痛恨自己他竟然还在意。
harry让自己专心于他的魔药上，强迫他的视线集中。他讨厌看到双重——这一直都是一种痛苦。不过，你会想，在所有我经历的之后，面对voldeh，我现在应该已经习惯这种感觉了。他平静地迫使自己快速而且明白地跟着书上写的步骤，因为这竟然浪费了他那么多时间而感到厌烦——他想要有时间设置他的恶作剧，该死的。他对他的工作是如此认真他甚至没有发现魔药教授走了过来站在他身边。当那年长的男人在他桌上放下了一瓶装着蓝色液体的瓶子，harry抬起头混乱地看着正撤回的教授的身影。那是个治疗药剂——harry在他的生命中已经喝了太多了以至于他在看到它们时就知道它们是干什么的——但snape到底在做什么，给他一个？那男人痛恨他！harry小心地拿起那瓶子然后试图小心地闻着它——努力地想看看那男人是不是骗他或者什么。没有找到任何错误，他喝了它，想，well，如果这是毒药，那么至少我就不用再和学院纠缠了。他为自己郁闷的，自我怜悯的想法而摇头。别想了，你这个蠢蛋。别象个小孩似的。他内心的一个声音嘲笑着他，听起来非常地象y挑畔的声音。我真的应该去看看医生，或者什么。harry这么想着当那治疗魔药的药效开始起作用，减轻他的头疼和平复他膝上的疼痛。这些声音不能是好的。harry回到他的魔药上然后开始加速自己，与此同时试着让自己尽所有努力地准确。他不想要snape回到